자막자료실
폭풍의 질주 (Days Of Thunder, 1990)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=748785
-
- 폭풍의 질주 (Days Of Thunder, 1990)
- 감독:토니 스콧
- 배우:톰 크루즈(콜 트릭클) 로버트 듀발(해리 호그) 랜디 퀘이드(팀 다랜드)
- 네티즌 평점 : 0점 등록
- 등급 : [해외] PG-13도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=16982
-
줄거리 : You can't stop the thunder.팀(Tim Daland: 랜디 퀘이드 분)은 은퇴한 유명한 레이서 해리(Harry Hogge: 로버트 듀발 분)를 설득해 데이토나 레이스에 팀을 결성하기로 한다. 이러한 이들 앞에 현역 최고의 레이서 로디(Rowdy Burns: 마이클 루커 분)의 기록을 능가하는 콜(Cole Trickle: 톰 크루즈 분)이 나타난다. 그러나 콜이 시간에 지나치게 신경을 써서 실력을 발휘하지 못하자 해리는 엄한 훈련을 실시, 그를 훌륭한 레이서로 키운다.
그런데, 사고로 중상을 입은 콜은 병원에서 아름다운 클레어(Dr. Claire Lewicki: 니콜 키드만 분)를 만나 사랑에 빠진다. 로디와의 사고로 레이스에 대한 공포를 갖게 된 데다, 새로 팀에 합류한 팀과의 라이벌 관계로 괴로워하는 그를 보살펴 준 것도 클레어였다. 다시 일어선 콜은 해리가 조립한 새 차로 데이트너 레이스에 도전한다. 예전 차사고의 악몽을 떨쳐내고 팀과 결전을 벌여 마침내 우승을 한다.
2장짜리 합치고, 보면서 수정한 자막입니다.
Comments
8 hornbeetle06
신고
자막 고맙습니다
1 구름파크
신고
잘 보겠습니다.
4 허접크리틱
신고
잘 봤습니다. 감사합니다. ^^
11 방콕맨
신고
감사합니다~.
1 짜장면222
신고
감사합니다
40 
Daaak
Daaak
신고
감사합니다.
14 o휘야o
신고
감사합니다
11 9888
신고
감사합니다~
6 교주와신
신고
감사합니다.
1 샤넬지아
신고
고맙습니다^^
GIVE 10 MP
10 절륜감자
신고
고맙습니다. ^^