자막자료실
젠틀맨 리그 (The.League.Of.Extraordinary.Gentlemen.2003.DVDRip.XviD.AC3-CiMG) 2CD (700,700MB)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=579344
이런 다른분이 먼저 올리셨군요 ^^;
● Diamond릴 자막을 바탕으로
[일부 추가번역, 싱크수정,대사 수정] 을 하였습니다
● The.League.Of.Extraordinary.Gentlemen.CD1-CiMG 700M
The.League.Of.Extraordinary.Gentlemen.CD2-CiMG 700M
초기자막 정보는 수정하지 않았습니다
도움을 추신 까꾸브라더스에게 감사드립니다~
● Diamond릴 자막을 바탕으로
[일부 추가번역, 싱크수정,대사 수정] 을 하였습니다
● The.League.Of.Extraordinary.Gentlemen.CD1-CiMG 700M
The.League.Of.Extraordinary.Gentlemen.CD2-CiMG 700M
초기자막 정보는 수정하지 않았습니다
도움을 추신 까꾸브라더스에게 감사드립니다~