자막자료실
프렌치 키스 (French Kiss, 1995)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=762110
-
- 프렌치 키스 (French Kiss, 1995)
- 감독:로렌스 캐스단
- 배우:멕 라이언(케이트) 케빈 클라인(뤼크)
- 네티즌 평점 : 0점 등록
- 등급 : [해외] PG-13도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=17485
-
줄거리 : 순진한 역사 선생 케이트(Kate: 멕 라이언 분)는 의사인 찰리(Charlie: 티모시 허튼 분)와 약혼한 사이로 그와 새 가정을 꾸밀 꿈에 부풀어 있다. 고소 공포증으로 비행기 타기를 무서워하는 케이트는 세미나 차 파리에 가자는 찰리의 제의를 거절하고 집에 홀로 남는다. 얼마 후, 케이트는 찰리로부터 사랑하는 여자가 생겼다는 전화를 받는다. 그길로 비행기를 집어타고 파리로 가던 중 건달같이 보이는 뤼크(Luc Teyssier: 케빈 클라인 분)라는 남자가 케이트에게 관심을 보인다. 뤼크는 어린애 같이 순진무구한 케이트에게 자꾸 끌리는 자신을 발견한다.
뤼크의 전략대로 찰리와 만난 케이트는 찰리가 새로 사귄 여자를 버리고 다시 자신에게 돌아오겠다고 하자 그에게 환멸을 느낀다. 그리고는 포도밭을 경영해서 건전한 삶을 찾겠다는 뤼크의 원을 이루어 주기 위해 이제까지 저금해온 45,000여 달라를 톡톡 털어서 뤼크가 훔친 다이아몬드 목걸이 값을 지불해 주고 떠난다. 이 사실을 알게된 뤼크는 케이트를 뒤쫓아가 사랑을 고백하고, 케이트 또한 이번 경험을 통하여 진실한 사랑이 뭔지 깨닫고 뤼크를 받아들인다.
프렌치 키스 HD4U 릴에 맞게 자막 싱크 작업 했습니다.
키스 해본지 진짜 오래됐네요... 흐킁
역시 자막은 씨네스트!!!
역시 씨네스트~ 감사합니다
ㅜㅜ 찾느라 혼났네요 ㅜㅜ
지금 쯤은 많이 하셨겠죠?
감사합니다.