스트레인저 무황인담 2007 (ストレンヂア -無皇刃譚- Sword of the Stranger)
립이 있더군요
간만에 극장판 애니라 기대가 큽니다 ^^'
제가 직접 싱크 수정은 한거는 아니고
Sord.of.The.Strager.2007.Movie.DVDRip.x264.AC3.5.1ch-SiNKS.mkv ( 1.4G ) 릴에
맞는 자막이 있기에 올려봅니다.
자막 제작자 ( 신비로 애니동 - 후치님 )
-------------------------------------------------------------------------------------
본즈의 극장판 스트레인저의 자막입니다.
쇼타(?)와 챤바라(칼싸움)의 애니를 보고 싶으시다면
적극 추천합니다.
싱크는 702메가 짜리에 맞춰져 있습니다.
오역이 난무하는 소설 자막이므로
싱크 수정, 내용 수정, 배포 등등
지져 먹든 볶아 먹든 알아서 하시기 바랍니다.
그럼
-------------------------------------------------------------------------------------
대략 살펴보니 감상하기에는 큰 이상은 없는듯합니다
대사도 그럭저럭 맞는거 같구요 ^^;
자막 제작을 해주신 후치님에게 감사의 말씀을 전해 봅니다~
암튼 감사합니다..올만에 잼나는 애니보게되겠군요..ㅋ
상당한 기대작입니다.
자막 한번 도전해 보고 싶었는데 이미 다른 분께서 하셨군요. ㅠ.ㅠ
1.23G 짜리랑 싱크가 맞을지 모르겠네요! 영상은 찾았는데 아직 다운 중이라서 확인을 못해본 관계로~~
올려주신분 감사합니다!