자막자료실
더 트립 (The Trip, 2010)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=818135
+344 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=85567
+450 http://www.imdb.com/title/tt1740047/
+638 The.Trip.2010.1080p.BluRay.x264.DD5.1-EbP.smi (221.4K) 2015.04.04
자막보기+35 The.Trip.2010.1080p.BluRay.x264.DD5.1-EbP.nfo (2.2K) 2015.04.04
영상정보보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : EbP | Source : 1DVD (11.1GB) | FPS : 24
'곰바우' 님이 수정 요청하신 자막입니다.
The Trip 2010 1080p BluRay x264 DD5.1-EbP
- Runtime ........... 1:51:26
- Frame Rate ...... 24 FPS
- 자막 제작 ........... '독해7080' 님
1. '독해7080' 님이 제작하신 자막을 위 (블루레이 립) 동영상에 맞게 Sync만 수정했습니다.
2. [네이버와 다음] 영화에는 등록된 줄거리가 없습니다. → 제작자의 게시글 ( 읽어 보기 )
영화 정보 따라 들어가면 두사람인가 리뷰남겨놓은것이 있는데 가끔 이런 코메디영화가 땡길때가 있었서
받아놓고 보니 자막이 싱크가 안맞아서 부탁드린거였습니다..
수고 많으셨구요..주말 즐겁게 보내세요..^^
고화질 필요하신분은 위에 파일 토렌트로 받으시면 될겁니다..
제가 받을때 속도가 6M까지 나왔으니 빨리 받으실겁니다..
즐겁게 감상하시고,
이번 주말도 멋지고 신나게 보내세요~~~