699메가짜리 동영상을 구했는데 맞는 자막을 찾을 수가 없더군요.
그래서 여기에 올라와 있는 605메가짜리를 싱크만 조절하니 잘 맞길래 올립니다.
찾으시는 분은 별로 없을꺼같은데;;;;;
699메가짜리는 아예 없길래 올려봅니다.
자막 제작 : 두루넷 영화동호회, 하나로 임석중
699MB용 싱크 수정 : 김영진(2002.1.22)
수정 내용은 싱크 수정과 띄어쓰기 약간 수정 정도입니다. 폰트와 색깔도 바꿨네요.
혹시 필요하신 분들 잘 쓰시길~
tiop@dreamwiz.com
받는 중인 파일good_will_hunting_(1998).sharereactor.avi
인데 잘맞는지 맞춰본뒤 알려드리겠습니다.