늑대의 후예들(Brotherhood Of The Wolf) 2CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=558284
1 카이오레
영문
0
5,265
2002.01.22 00:49
SRT 2 SMI 한것입니다.
먼저 올라온자막은 변환이 잘못된듯 싶네요...
깨진듯 싶던데요...
다시 변환해서 이상없는 자막 올립니다.
한글자막이랑 빠진부분 영문자막해석해 넣어서리...꿍짝꿍짝하면..
근사한 완벽 한글자막나오겠네요..
시간 여유되시는분께서 좀 수고해주셨으면 합니당...
돈벌이에 급급하다보니 자주 못오게되면서 자막일도 소홀해지는군요..ㅠㅠ;
틈나는데로 자막작업좀 하려구 노력은하는데 ㅡ,.ㅡ;;;
아무튼간에... 노가다 부탁드려서 죄송하구요...
작업하실분 복 받으실꺼에요~~~~^^