자막자료실
굿바이 레닌 (Good Bye, Lenin!, 2003) 1080p.BluRay.x264-DETAiLS
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=780494
-
- 굿바이 레닌 (Good Bye, Lenin!, 2003)
- 감독:볼프강 벡커
- 배우:다니엘 브륄(알렉스) 카트린 사스(크리스티 안네)
- 네티즌 평점 : 0점 등록
- 등급 : [국내] 12세 관람가
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=37409
-
줄거리 : 새빨간 거짓말의 사랑동독의 열혈 공산당원이자 교사인 크리스티아네는 베를린 장벽 제거를 주장하는 시위대에서 아들이 끌려가는 모습을 보고 그 충격에 쓰러져 코마 상태에 빠진다 . 그 후 8개월 후...그녀는 사호주의 동독이 이미 사라지고 통일 독일하에서 의식을 되찾게 된다.. 아들 알렉스는 기뻤지만, 그 기쁨도 잠시. 엄마는 심장이 약해져 조금의 충격이라도 받으면 목숨이 위험하다는 의사의 경고를 받게 된다.
이때부터 엄마를 위한 아들의 지상최대 거짓말 프로젝트가 시작된다. 우선 엄마가 사는 아파트를 과거 동독 시절의 모습으로 꾸며 놓는 것은 물론, 쓰레기통을 뒤져가며 엄마가 찾는 구 동독 시절 오이피클 병을 구하고, 급기야는 엄마를 위해 동독의 발전과 서방의 붕괴를 담은 TV 뉴스까지 친구와 함께 제작하기에 이른다. 알렉스의 거짓말 시리즈가 매일 부풀어가는 무렵 엄마는 심장마비에 걸리게 되고 알렉스에게 소원을 부탁 하는데...
Good.Bye.Lenin.2003.1080p.BluRay.x264-DETAiLS [PublicHD]
http://www.imdb.com/title/tt0301357/
Length..............: 2h 1mn
Video...............: 1920x1080 (X264 @ 24.000fps)
Bitrate.............: 10.3Mbps
Audio...............: DTS 1509 Kbps
Language............: German
Subtitles...........: English
Genre ..............: Comedy | Drama
WAF릴 2CD 자막을 상기 내장 영문자막 싱크 참고하여 조절했습니다.
경험이 없어 엑셀가지고 바둥바둥 만들어봤습니다
일괄조정으로는 싱크가 맞지 않아 짜증나던 자막이었는데요
덕분에 잘 보겠습니다