자막자료실
디쟝고 언체인드.django.unchained.2012.1080p.bluray.x264-sparks
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=773063
디쟝고 언체인드 한글자막입니다
현재 웹상의 자막들은 영문자막 베이스라 어느 한 부분의 싱크가 빠져있거나
혹은 매끄럽지 않은 부분이 있었는데, 이번에 날 잡고 여러 자막들을 잡식하여 매끄럽게 만들어 보도록 노력했습니다
적어도 이 자막이 웹상에 있는 것들중 "그나마" 매끄럽고 대사가 빠지지 않은 자막이라고 말씀 드리고싶네요
디쟝고 자막 공유는 애매한 논란의 소지가 있기에 5일 이내에 삭제하도록 하겠습니다
다음에도 좋은 영화자막 부탁드립니다.고맙습니다