아래의 아찌찌님의 자막을 영문자막과 함께 통합자막으로 해 보았습니다.
TV에서 영화를 볼려면 한글이나 영문 등 한 자막 밖에는 선택이 안되어서
한글과 영문 자막을 합치는 작업을 하였습니다.
특히 릴에 따라서 약간의 싱크 차이가 나기도 하여 영문자막을
우선 싱크를 확인한 다음 영문과 같이 합친 내용입니다.
즐감하세요~~~
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +9 2일전 알리가 홈플러스를 인수한다고 카던데 정말일까요? +14 1일전 (스압) 한 남자가 결혼안하고 혼자 살면서 느낀점 +14 2일전 스텔스 드론... 후덜덜요 +14 2일전 자주 출몰(?)해서 죄송요... +10 2일전 피프티 피프티 +25 2일전 저렴한 삼겹살말이 김밥 Previous Next
수고하셨습니다
제 모니터는 22인치라 보진 못하지만
수고하셨다고 격려의 말씀 남겨드리고 갑니다
늘 건강 행복하세요
감사합니다 ^^
아찌찌님 덕분에 그냥 편집만해서 올리니
미안한 마음이 드네요.
건강하시고 행복하세요
감사합니다^^