• 

  사랑도 통역이 되나요? (Lost In Translation, 2003)

  감독:소피아 코폴라

  배우:빌 머레이(밥 해리스) 스칼렛 요한슨(샬롯) 지오바니 리비시(존)

  네티즌 평점 : 0점 등록

  등급 : [국내] 15세 관람가 [해외] R도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=37489

줄거리 : 사랑에는 특별한 언어가 있다... | 지구 반바퀴 돌아 만난... 7일간의 러브 스토리 | Everyone wants to be found.일상이 무료하고 외로운 밥 해리스(빌 머레이)와 샬롯(스칼렛 요한슨)은 도쿄로 여행온 미국인이다. 영화배우인 밥은 위스키 광고 촬영차 일본을 방문했지만 일본의 낯선 문화와 의사소통의 어려움으로 소외감을 느낀다. 또한 이제 갓 결혼한 샬롯은 사진작가인 남편을 따라 일본에 왔지만, 남편에게도 안정을 얻지 못하고 외로움과 불확실한 앞날에 대해 번민한다.   같은 호텔에 머무르고 있던 밥과 샬롯은 잠을 이루지 못하고 뒤척이던 중 호텔바에서 우연히 마주친다. 두 사람은 낯선 환경에 적응하지 못하고 외로움을 느끼는 서로의 모습속에서 공통점을 발견하고 서로에게 이끌리게 된다. 이 둘은 도쿄 시내를 함께 구경하고, 얘기를 나누면서 급속도로 가까워지는데...

자막내용은... 다른분(복면님 등)이 올리신 sub->smi 변환자막을 이용하여, 통합자막으로 만들고 싱크수정한것이며,

영어자막의 일부 오류를 수정했음.