자막자료실
더 보이어스 (The Voyeurs, 2021)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1809580
+597 https://www.imdb.com/title/tt11235772/?ref_=nv_sr_srsg_0
+501 https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=153195
+644 The.Voyeurs.2021.720p.WEB.H264-TIMECUT.srt (79.6K) 2021.09.10
자막보기+896 The.Voyeurs.2021.1080p.WEB.H264-TIMECUT.srt (79.6K) 2021.09.10
자막보기+500 The.Voyeurs.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-TIMECUT.srt (79.6K) 2021.09.10
자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : TIMECUT | Source : WebDL (8.34) | FPS : 23.976
영상에 있는 자막
아마존 오리지널 신작이네요
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
Author
Comments
23 zzang76
신고
감사합니다
18 슈샤드
신고
재미있겠는데요. 고맙습니다.
22 bkslump
신고
감사합니다 ㅎㅎ
S rayphie
신고
고맙습니다.
10 캡라이트
신고
감사합니다
26 장곡
신고
수고하셨습니다.
GIVE 3 MP
1 bluewave
신고
감사합니다
20 pupukim
신고
감사합니다
21 dddsd
신고
감사드립니다
1 꼬마친구타요
신고
재밌게 잘봤습니다. 감사합니다
10 은근슬쩍
신고
고맙습니다.
38 보라™
신고
수고하셨습니다^^
19 큐담
신고
수고하셨습니다.
7 비우리
신고
감사합니다.
35 
Евгения
Евгения
신고
고맙습니다.
29 언제나
신고
수고 많으셨습니다.
30 하얀벽돌
신고
자막 감사합니다.
10 포그선장
신고
감사합니다
28 이야호
신고
고맙습니다
1 카리브해변
신고
감사합니다~
20 스카이다이버
신고
감사합니다~~~
18 뉴스페이스
신고
고맙습니다
26 얼기설기
신고
감사합니다
7 ilvin
신고
감사합니다.
10 헛깨비
신고
감사합니다.
5 여행뜰
신고
감사합니다
- 1
- 2