뜨거운 여름 (That Summer, 2011)

자막자료실

뜨거운 여름 (That Summer, 2011)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2058114


0604f4319a63baa0f284158294b7ca3a_1671342156_3379.jpg

 

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

기존 자막 : https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=752790


25fps -> 23.976fps 프레임레이트 변환 후 +7초 조정


후반부 싱크가 살짝 느려진 감이 있음


대상릴: A.Burning.Hot.Summer.2011.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT




 

Comments

16 블랑코
감사합니다.
감사합니다
11 아라태지
고맙습니다
21 holyshit
감사해요
48 CaMillo
감사합니다.^^*
S Sens720
감사합니다. ^^
13 zzazzerdamn
감사합니다
20 pupu
감사합니다
S 푸른강산하
감사합니다.^^*
38 하늘사탕
감사합니다
22 bkslump
오랫만의 모니카 벨루치... 감사합니다
18 바앙패
수고 하셨습니다~
21 dddsd
감사드립니다
10 천리무봉
감사합니다
S dreammaker
감사드립니다.
10 은근슬쩍
고맙습니다,.
8 Minor
감사합니다
23 zzang76
수고하셨어요
13 cclsk
감사합니다
GIVE 10 MP S 궁금맨
고맙습니다.
14 ReSNO1
감사합니다~
20 엽전
감사합니다
29 불량아이
고맙습니다.
14 미스터쏸
감사합니다.
30 시네시민
23 다솜땅
감사합니다. ㅎ
31 靑山
감사합니다.
감사합니다