자막자료실
시리즈7 (Series 7:The Contender)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557985
얼마전 올라왔던 한글 대본을 기준으로
cocolina님이 올려주신 독어 자막에 맞춰 싱크 작업했습니다.
제작자 정보를 넣으려 했는데
게시판에 한글대본이 삭제되어 번역자를 알 수 없고
독어자막에는 제작자 정보가 들어 있지 않네요.
오타나 오역이 있는 부분은 수정해 주시면 감사하겠습니다.
cocolina님이 올려주신 독어 자막에 맞춰 싱크 작업했습니다.
제작자 정보를 넣으려 했는데
게시판에 한글대본이 삭제되어 번역자를 알 수 없고
독어자막에는 제작자 정보가 들어 있지 않네요.
오타나 오역이 있는 부분은 수정해 주시면 감사하겠습니다.