조디악 (Zodiac, 2007) 조디악 감독판입니다.

자료실내, 극장판 Sub도 있고, 감독판 메이크도 각각 있습니다만

 

2시간 42분짜리 감독판 릴에 봄봄님의 Sub을 최대로 적용하고,

새로 감독판에 추가 된 부분과 해석이 없던 부분을 채워 넣었습니다.

최대한 시인성과 가독성에 주력하였으며,

해석 없던 부분과 일부 해석을 수정 및 보강하였습니다.

(예:오바이트->토악질) 

필요하신 분께 도움이 되길 기대합니다.

Author

5 0

Lv.15 15 리얼까미  로열(4등급)

43,158 (35.7%)

등록된 서명이 없습니다.

• +33  03.29 헝거게임: 더 파이널 (The Hunger Games: Mockingjay - Part 2)
• +19  03.19 진격의 거인: 자유의 날개 (2015, 劇場版 進撃の巨人 後編〜自由の翼〜)
• +24  03.09 스트리트 오브 파이어 (Streets Of Fire, 1984)
• +36  02.22 스트레이트 아웃 오브 컴턴 감독판 (Straight Outta Compton DC)
• +17  02.11 (요청)블레이드 3 (Blade: Trinity, 2004, UNRATED )

 

+

커뮤니티인기글

• +23  2일전 중국도 기술력이 정말 대단하군요
• +17  3일전 [[초강력 에어건을 만나다]] 13,000rpm의 CrossGun
• +5  2일전 오늘도 약빤 걸 데려 왔어요
• +7  3일전 그냥 한번
• +2  24시간전 저... 영어공부 할 때
• +4  2일전 달달한 로맨스 단편

 

Previous Next

Comments