자막자료실
딥 식스 (DeepStar Six, 1989)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=740413
-
- 딥 식스 (DeepStar Six, 1989)
- 감독:숀 S. 커닝햄
- 배우:타우린 블랑크 낸시 에버하드 그레그 에비건
- 네티즌 평점 : 0점 등록
- 등급 : [해외] R도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=11745
-
줄거리 : 죤, 만, 겔다 박사를 주축으로하는 11명의 연구요원이 '섀도우 죤' 연구를 위한 과학기지건설공사를 벌이던 중 심해에서 심해로 통하는 거대한 통로를 발견하게 파헤친다. 박사들은 그 동굴의 조사여부를 놓고 논쟁을 벌인다. 그러나 그것은 인류가 아직 한번도 경험하지 못했던 전혀 새로운 개념의 공포의 시작이었다. 그 거대한 동굴의 출현 이후 과학기지인 딥 스타 식스는 정체불명의 적에게 치명적인 공격을 당한다. 피해는 복구불능. 해상으로의 탈출에 필요한 시간은 일각일각 스러져간다. 형태도 없는 적의 정체는?.
89년에 3편의 해양공포SF물이 한꺼번에 만들어졌었죠. 그중 딥 식스의 한글자막입니다.
자막제작자: 88right님
1차수정: redondo (2005. 12.13)
2차수정: redondo (2011. 11.16) 대사가 빨리 사라지거나 문장이 사라지는 부분 등
6년만에 수정이네요. 88right님의 번역이 좋더군요. 다시 감사드립니다.
1차수정: redondo (2005. 12.13)
2차수정: redondo (2011. 11.16) 대사가 빨리 사라지거나 문장이 사라지는 부분 등
6년만에 수정이네요. 88right님의 번역이 좋더군요. 다시 감사드립니다.
DeepStar.Six.1989.XviD.avi 699MB 733,937,664 640x272
(기존에 있던 디빅)
DeepStar.Six.1989.DVDRip.XviD-ShitBusters.avi 1.09GB 1,175,367,680 720x304
(화질이 확실히 개선된 디빅)에 모두 맞습니다.
(기존에 있던 디빅)
DeepStar.Six.1989.DVDRip.XviD-ShitBusters.avi 1.09GB 1,175,367,680 720x304
(화질이 확실히 개선된 디빅)에 모두 맞습니다.
딥스타 식스는 제가 보기에는 그냥 해양 괴수영화였고,
어비스는 공포영화가 아니었습니다. 그냥 해양 SF였어요. (^^:)