고지라 마이너스 원 (ゴジラ -1.0) 캠버전용 한글 자막입니다.
제작자분이 원어 대본을 참고하여 번역했다고 한것 같은데 지금은 출처 게시글이 사라졌네요. 익명 제작자분께 감사드립니다.
원본 ASS자막과 SRT 변환 버전을 같이 올립니다.
※고화질용으로 새로 릴맞춤 되었습니다. 아래 링크.
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2168081
고질라, 고지라
가는말은 고운데 오는 홍두깨
+ 커뮤니티인기글 +12 3일전 알리가 홈플러스를 인수한다고 카던데 정말일까요? +18 2일전 (스압) 한 남자가 결혼안하고 혼자 살면서 느낀점 +14 3일전 스텔스 드론... 후덜덜요 +15 2일전 자주 출몰(?)해서 죄송요... +10 2일전 피프티 피프티 +26 2일전 저렴한 삼겹살말이 김밥 Previous Next
추카추카 17 Lucky Point!
추카추카 17 Lucky Point!