자막자료실
무간도3 ( Internal affair 3 ) 1CD 702MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=580982
전에 굳바이 레닌을 했었는데 반응이 괜찮더군요
이번에는 무간도3 인데 영문 자막이 좀 그래서
주어 생략이 된곳이 많고 자막이 없는 부분도 있고
더구나 영화 내용이 회상과 현재가 뒤 섞여 있어서
헷갈리기도 합니다.
다른 분들이 많이 수정하셔서 완성 자막이 빨리
뜨기를 바래요.
이번에는 무간도3 인데 영문 자막이 좀 그래서
주어 생략이 된곳이 많고 자막이 없는 부분도 있고
더구나 영화 내용이 회상과 현재가 뒤 섞여 있어서
헷갈리기도 합니다.
다른 분들이 많이 수정하셔서 완성 자막이 빨리
뜨기를 바래요.