BluRay에서 추출한 섭자막 변환

- 변환 후 원본과 동일하게 이탤릭 태그 삽입

- 첫 번째 smi: 동영상에 맞게 싱크 수정 (+18900ms)

- 두 번째 smi: 원본과 동일 싱크

- sub 첨부: 한글, 영어

* KU시네마테크에서 10월 29일부터 열리는 제1회 힙합영화제 상영작 (다른 영화들도 라인업이 훌륭... 직관 추천)

* 2015년 선댄스 편집 부문 심사위원 특별상 수상

* 흑인 영화, 선댄스표 영화, 힙합 좋아하시는 분들이 보시면 더 재밌을 거예요.

* 개인적으로 요번 선댄스 출품작 중 'Me and Earl and the Dying Girl'과 더불어 가장 인상 깊었던 작품이랍니다.