로라, 그 여름의 그림자 (Laura, les Ombres de l\'Ete, 1979) David Hamilton

자막자료실

로라, 그 여름의 그림자 (Laura, les Ombres de l'Ete, 1979) David Hamilton

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2070296

마른가지 님 덕분에

다시 만난 고화질을 새로 다듬은

정말 반가운 음악 여자 영화(?)

세 편을 올립니다!!^^



모두들 너무 잘 아시는

피아노 곡으로 유명한 "슬픈 로라"의

본 영화 입니다.


사진 작가 출신의 감독 

데이빗 해밀튼 이 

1977년 "빌리티스" 로

공전의 히트를 거두고 2년 뒤 

(빌리티스 보다 IMDb 평점이 높네요)

다시 한번 어린 소녀들의 누드로

화제를 불러 일으킨


돈 던랩

모드 애덤즈

제임스 미첼 주연의


로라, 그 여름의 그림자 입니다.


(우리 제목, 슬픈 로라는 패트릭 쥐베의 주제곡

"로라의 슬픔"(La Tritesse De Laura) 탓인가 봅니다)

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601041281_9472.jpg


6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601041296_0925.jpg


6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601041198_892.jpg

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601041249_8228.jpg




매우 단순하고 직선적인 이야기 구조로

생각없이 그저 바라만 보면 되는 영화지만

간간히 나름 뛰어난 영상미와 음악적 요소가 잘 어우러져

조금 긴 CF를 보는 듯한 부분이 꽤 있습니다

(제가 좋아하는 광고 감독 출신, 애드리언 라인 감독의

"플래쉬댄스" "나인하프 위크" 처럼요)



6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601041197_9647.jpg
 

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601041282_5295.jpg



6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601041198_2055.jpg
6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601041250_6069.jpg


6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601041281_8057.jpg





0b282e25843d36027f57799c3586b3eb_1676190094_0972.jpg 




별로 예쁘지도 않으면서

예쁜 척 연기를 해내는 텍사스 출신의 아가씨 돈 던랩


6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044649_3864.jpg


6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044649_2894.jpg

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044649_5182.jpg

0b282e25843d36027f57799c3586b3eb_1676190057_061.jpg

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044649_7332.jpg

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044649_9388.jpg

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044650_047.jpg

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044650_1452.jpg

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044650_2455.jpg

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044649_8317.jpg 





6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044827_9155.jpg

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044828_0975.jpg


 


6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601041250_1919.jpg





패트릭 쥐베 의 "로라의 슬픔" 입니다



 

6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044795_0443.jpg 


엄마 역할의 모드 애덤즈 

뭐가 예쁘다고 007 "황금총" "옥토퍼시"에서

두 번씩이나 본드 걸 역을 했습니다.


데이빗 해밀튼 (1933-2016) 감독도

향년 83세로 이제는 더이상 이 세상 사람이 아니군요.


6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044827_781.jpg 






6fb24fe6ced96c208b7dd81f1faafa5f_1601044714_3706.jpg



0b282e25843d36027f57799c3586b3eb_1676190275_6625.jpg 



PS:

빌리티스 자막 작업을 끝낸 후부터

계속 고화질 릴을 찾아 헤매다가 실패하고

그래도 제일 화질이 좋은 러시아어 더빙 릴에다

불어 음성을 늘여다가 입힌 고생을 했지만

화질은 썩 볼만 합니다.


대사량은 그렇게 많진 않지만

힘든 상황에서 정성을 다한 작업이니

추억을 되살리며 아름다운 영상과 함께

즐거운 감상 하시길 빕니다.




PS:

영영 나타나지 않을 것 같던 

이 영화의 고화질에 FPS 씽크와 

부분 교정을 더해 올립니다.

마른 가지 님께 다시 한번

깊은 감사를 드립니다!!


릴은 블루레이 1080p 

2.85 GB mkv 이며 Rakuten 으로

9일 링크 하오니, 아름다운 영상과 음악

여러분들도 꽃처럼 젊고 아름다웠던

그 시절 추억에 젖어 보시길...^^ 




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

S mars
감사합니다
GIVE 30 MP S 궁금맨
고맙습니다.
31 靑山
감사합니다
1 진홍
고맙습니다...!!!
10 finding
이 영화도 트래픽 초과입니다. 다시한번 더 부탁드립니다. 늘 번거롭게 해드려 죄송합니다.
S 줄리아노
^^
10 finding
포기했었는데... 너무나 감사합니다. 건강하세요~ ^^*
12 철판남
저도 감사합니다!
S dreammaker
감사드립니다.
14 Harrum
댓글내용 확인
S 줄리아노
정말 감사드려요!!
야리꾸리 야시시 하게용!!^^
S 인향
고맙습니다.