자막자료실
고백(Povinnost).1998
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=746408
+253 http://www.imdb.com/title/tt0435983/
+273 http://pdbox.co.kr/antigol
+74 Confession.1998.1.smi (29.0K) 2012.02.22
자막보기+29 Confession.1998.2.smi (33.0K) 2012.02.22
자막보기+29 Confession.1998.3.smi (24.3K) 2012.02.22
자막보기+27 Confession.1998.4.smi (23.5K) 2012.02.22
자막보기+30 Confession.1998.5.smi (20.0K) 2012.02.22
자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : 5CD | Source : 1CD (670/691/666/628/673) | FPS :
감독:알렉산드르 소꾸로프
TV 시리즈
북극의 기지를 오가는 해군함정의 함장의 일기를 바탕으로,감독 특유의 다큐와 드라마 영상에세이가 혼재된 작품
러시아어 원제는 복무/근무/노역(serve)의 뜻이라고 함
영자막을 옮깁니다
밥 딜런의 걸작 다큐
뒤돌아보지 마라,Don't look back,1967도 속히
번역되기를 기다려봅니다.