기존자막의 오타및 마침말에 삽입되어있는 ','을 삭제했습니다.
또한 '보'를 'ㅂ'으로 오타 표기된걸 전부 수정해놨습니다
제작자 정보가 없어서 표기 못합니다
자막자체에도 제작자 정보가 없네요
nfo화일과 txt로된 동영상 정보를 첨부해놨으니 참고하시기 바랍니다
- - - - - - - - - - - - - - - - - - <동영상 정보 (1of2) > - - - - - - - - - - - - - - - - - -
화 일 명 : mrat-bb-cd1.avi
화 일 크 기 : 733,739,008 바이트 (699 메가)
재 생 전 송 량 : 187 킬로바이트/초
제 작 정 보 : Nandub build 1852/release
비디오(화면) 정보
압 축 코 덱 : DivX MPEG-4 V3.xx
화면크기 (비율) : 640 x 352 ( 1.82 : 1 )
프 레 임 수 : 91859 프레임
재 생 시 간 : 1시간 3분 51초
색 상 : 24 비트
초 당 프 레 임 : 23.976 프레임/초
비 트 레 이 트 : 1,059 킬로비트/초
화 질 : 10000 (높음)
사운드(소리) 정보
압 축 코 덱 : AC3 Prologic
채 널 수 : 5.1 채널 (돌비 디지탈서라운드)
예 제 속 도 : 48,000 헤르츠
비 트 레 이 트 : 448 킬로비트/초
- - - - - - - - - - - - - - - - - - <동영상 정보 (2of2) > - - - - - - - - - - - - - - - - - -
화 일 명 : mrat-bb-cd2.avi
화 일 크 기 : 733,556,736 바이트 (699 메가)
재 생 전 송 량 : 216 킬로바이트/초
제 작 정 보 : Nandub build 1852/release
비디오(화면) 정보
압 축 코 덱 : DivX MPEG-4 V3.xx
화면크기 (비율) : 640 x 352 ( 1.82 : 1 )
프 레 임 수 : 79236 프레임
재 생 시 간 : 55분 5초
색 상 : 24 비트
초 당 프 레 임 : 23.976 프레임/초
비 트 레 이 트 : 1,297 킬로비트/초
화 질 : 10000 (높음)
사운드(소리) 정보
압 축 코 덱 : AC3 Prologic
채 널 수 : 5.1 채널 (돌비 디지탈서라운드)
예 제 속 도 : 48,000 헤르츠
비 트 레 이 트 : 448 킬로비트/초