진주만(Pearl Harbor) 2CD -DVDRip 자막 싱크수정.!(자막다시 올라왔음)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557142
1 백재용
한글
1
16,344
2001.11.08 19:02
Pearl.Harbor.DvDrip.DivX-ALLiANCE
CD1 - 715,762KB
CD2 - 695,258KB
Pearl.Harbor.PROPER.DVDRip.DivX-ViTE
CD1 - 713,274KB
CD2 - 705,882KB
기존의 사우스파크에서 나온 자막을 썼으며 싱크수정만 했습니다.
사우스파크에서 승인 받았으며 사우스파크에 올라온것을 가져왔습니다..
중국판DVDRip판으로 올라와있는것에서 2부에 들어있던 1부 뒷부분을 다시 옮기고
1,2부의 중간에 많은 부분이 싱크가 안맞았는데 이것 완전히 보정했습니다.
사우스파크 승인문제로 한동안 못받으신 점에 대해 심심한 사과의 말씀을 드리며
재미있게 감상하시길 바랍니다...
p.s 처음으로 싱크작업을 했는데 5시간정도 걸리네요..-.-
그래도 만들면서 재미있었어요...
그리고 앞부분에 "싱크수정:eagle_JY" 라는 글귀만 첨가됐습니다.