자막자료실
CRASH ( 크래쉬, 무삭제판 ) - 최종 싱크 수정 700M. 1CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=562520
안녕하세요.
" 제작/싱크:주다스(하비 자막 동호회)
E-mail:myrhoads@freechal.com
씽크다시한사람:야문아이디-선생 " - 이분들이 만드신 자막을
제가 다시 수정해서 오타와, 싱크조절을 거의 보시기에 지장없이 끝냈습니다.
영화 1/3부터는 싱크가 거의 안맞고 끝에서부터 다시 맞길래
보다가 너무 답답해서 수정했습니다. 우선 자막 만들어주신 분들께 감사드리고요
수정, 배포, 변형등은 연락없이 자유라 했으니 마음껏 뿌리셔도 될듯 싶네요
그럼 모두 즐감 하세요
" 제작/싱크:주다스(하비 자막 동호회)
E-mail:myrhoads@freechal.com
씽크다시한사람:야문아이디-선생 " - 이분들이 만드신 자막을
제가 다시 수정해서 오타와, 싱크조절을 거의 보시기에 지장없이 끝냈습니다.
영화 1/3부터는 싱크가 거의 안맞고 끝에서부터 다시 맞길래
보다가 너무 답답해서 수정했습니다. 우선 자막 만들어주신 분들께 감사드리고요
수정, 배포, 변형등은 연락없이 자유라 했으니 마음껏 뿌리셔도 될듯 싶네요
그럼 모두 즐감 하세요
2004년 작품과 헷갈립니다