The Last Days of Disco, Whit Stillman 감독의 1998년도 영화입니다. 디스코를 배경으로 한 영화이고, 영화 내내 흥겨운 디스코 음악이 흐릅니다. 모두 귀에 익숙한 곡으로 자칫 지겨워 질 수 있는 영화에 재미를 더해 주고 있습니다.

 

자막은 블루레이에서 영문자막을 직접 추출하고, 한글로 번역해서 만들었습니다. 디스코 배경 음악의 가사도 최대한 번역을 했는데 제가 봐도 이상한 부분이 많이 있습니다. 보시고 많이 수정해 주셨으면 합니다.

 

 

+

커뮤니티인기글

• +14  15시간전 "그림 속에서 가장 먼저 본 것은 무엇인가요?" 사람들이 보는 당신의 첫인상을 알 수 있다고...(재미삼아서)
• +14  2일전 경찰이 뽑은 최악의 영화 1위 (2014년)
• +24  3일전 [유머] 외모비하 개그의 부활을 꿈꾸는 개그맨들
• +27  3일전 저도 헬게이트를 한번 열어볼까 합니다
• +19  3일전 일본의 소녀상 주작 시도를 모두 까발리고 박제한 이탈리아 시장님
• +10  2일전 수리 불가!

 

Previous Next

Comments