자막자료실
레인디어 게임 (Reindeer Games, 2000) 감독판
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=766219
-
- 레인디어 게임 (Reindeer Games, 2000)
- 감독:존 프랑켄하이머
- 배우:벤 애플렉(루디 던칸) 게리 시나이즈(가브리엘) 샤를리즈 테론(애슐리)
- 네티즌 평점 : 0점 등록
- 등급 : [국내] 청소년 관람불가 [해외] R도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=29105
-
줄거리 : 둘도 위험하다. 하나면 충분하다. | 2001년, 가장 강렬한 액션이 터진다. | 룰렛같은 액션, 큰건 아니면 시작도 하지 않는다!감방동료인 닉(제임스 프레인 분)과 함께 출감을 기다리던 차량절도범 루디(벤 에플렉 분). 그러나, 출감을 며칠 앞둔 어느날 뜻하지 않게 닉이 감옥에서 살해당한다. 혼자 출감을 하게 된 루디는 그를 기다리고 있는 미모의 여자 애슐리(샤를리즈 테론 분)를 만난다. 사실 그녀는 살해당한 닉의 펜팔 친구로 닉이 출감하기를 기다리고 있었던 것. 닉에게 보내준 편지와 사진을 통해 이미 애슐리를 사랑하게 된 루디는 그녀에게 자신이 닉이라고 소개한다. 두 사람은 처음 보는 순간 서로에게 빠져들고 루디는 애슐리와 꿈 같은 시간을 보낸다. 그러나 그들의 짧은 행복도 애슐리의 오빠 가브리엘(게리 스니즈 분)의 등장으로 무참히 끝나버린다. 애슐리의 편지를 통해 닉이 카지노에서 일한 적이 있다는 사실을 알게 된 가브리엘은 갱들을 모아 카지노를 털 계획을 세운 것. 가브리엘은 루디를 협박해 카지노의 내부 상황을 알아내려 하지만 아무것도 모르는 루디는 자신이 닉이 아님을 밝히려 한다. 그러나, 무자비한 가브리엘 일당에게서 생명의 위협을 느끼고 결국 거짓정보를 건네게 된다. 마침내 크리스마스 이브날 카지노를 털기로 결정한 가브리엘 일당. 루디는 카지노로 가는 도중에 경비가 소홀한 틈을 타 애슐리와 함께 탈출을 시도하 지만 곧이어 뒤쫓아 온 가브리엘 일당에게 붙잡히고 하는 수 없이 카지노까지 함께 털게 되는데.
레인디어 게임 감독판입니다.
극장판 자막은 있는데 감독판은 없더군요.
극장판에 짤린 부분 번역해서 붙였는데 그것도 힘드네요. ㅜㅜ
극장판하고 상영시간 차이는 꽤 됩니다. 하지만 결적적 내용이 추가 된 것은 없는 듯
영화 내용보다는 배우 보는 맛으로 보는 영화죠 ㅋㅋ
즐감하세요
고맙습니다
잘 받아갑니다.^^
고맙습니다.