★1차수정 - 2002/08/16
수정된 곳: 1번장의 자막을 띄우는 시간 오타 수정
- 菊次郎の夏(키쿠지로의 여름) -
제 목: 기쿠지로의 여름 (Kikujiro No Natsu / Summer Of Kikujiro)
동 영 상: 2CD
1CD: 699MB(733,523,968바이트)
2CD: 682MB(715,218,944바이트)
자 막: 일어 번역판
출 처: nezumi -
ilovey@tc.xdsl.ne.jp /
ilovey@unitel.co.kr
배포시 주의 사항
1. 배포시에는 배포문이 들어 있는 압축상태여야 함(절대 조건)
2. 절대 수정 불가(단, 개인적인 수정은 허용 함)
틀린 곳이 있을 경우 멜을 주시면 수정하겠습니다
3. 싱크 수정의 경우 안에 있는 주석부분이 없어질 수 있습니다.
싱크를 수정한다면, 꼭 주석부분이 남아 있는지 확인하시고,
남아 있지 않는 경우 복사해 주시기 바랍니다.
4. 배포문이 없는 경우 오해의 소지가 있으므로 꼭 첨부바랍니다.
5. 배포문을 꼭 읽어 보시기 바랍니다.
★ 제발 부탁인데요 - 배포하시는 것은 좋은데, 배포문만은 꼭 넣어 주시기 바랍니다.
제작 이유: 영어 번역판에 오역이 너무 많아서...