처음 제작 해보는 자막... 맨날 보기만 해서 못느꼈는데 직접 해보니
엄청나네요 ㅠㅠ. 전 영문 자막을 살짝 번역 했을 뿐이었는데도 허리 머리가 지끈지끈
직접 싱크 맞추고 무한 듣기 하시는분들 진심어린 박수를 보내드립니다.

영문 자막이라 존댓말 반말 구별을 잘 못해서 계속 감으로 했습니다. 그리고
이해 못하는 부분들도 그냥 감으로 ㅠㅠ
아마 일본어 하시는분들은 보시면서 "엉터리~" 하시면서
화를 내실지도 모르겠습니다.

영화가 재미있어서 제작도 엄청 재미있게 했습니다. 특히 아오이 유우의
귀여운 여동생 연기와 훌라댄스는 압권이군요. 컴퓨터 앞에서 울면서 웃으면서
옆에서 보면 미친사람 처럼 보였을 지도 모르겠네요 ^^