[필독] 자막 제작자 정보 표시부분에 대한 씨네스트 규칙

자막제작자포럼

[필독] 자막 제작자 정보 표시부분에 대한 씨네스트 규칙

10 再會 5 5697 53
몇몇 회원님들이 본인의 개인 의견을

다른 제작자님이나 수정자 분들에게 강요하시는 경우가 있는데..

앞으로는 이부분에 대하여 어떠한 의견도 용납하지 않겠습니다.

아래 규칙은 씨네스트 규칙이오니 꼭 따라주시길 부탁드립니다.


첫째. 자막 수정시 절대 자막 제작자 정보를 훼손하셔서는 안됩니다.
싱크 수정외에는 제작자 정보 위치 변경도 하지 말아주시길 부탁드립니다.
(가끔 주석처리하시는데 이도 않됩니다.)

둘째. 자막내 추가 수정자 정보 추가하는 것 공식적으로 허용합니다.
단 광고문구 추가하는 것은 무조건 불가입니다.
(원치 않으시면 수정자 정보 넣지 않으셔도 됩니다.)

위 규칙에 따라 앞으로 자막 제작자 정보 표시및 수정자 정보 표시에 대한 어떠한 분쟁도 허용하지 않습니다.

단 위의 규칙도 원 제작자님의 기본 권고사항이 우선임을 알려드립니다.


왜 자꾸 제작자님이나 수정자님에게 태클을 거시는지 도저히 이해가 안갑니다.


위 규칙 안지키시면 무조건 탈퇴시키겠습니다.

저 좋자고 만든 규칙이 아닙니다.

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
5 Comments
10 再會  
  위 규칙 안지키셔서 여러사람 속상하게 하지마세요....<BR><BR>혹 회원님들중에 다른 의견 있으시면 글 올려주세요...
1 CIA빅마마  
  자막제작하시는 분들에게 본인이 제작한 영화자막은 손가락 깨물어 하나 안 아픈데 없는 내 새끼들 같은 존재일 수 있을 것 같아요... 근데 누가 내 새끼 얼굴에 낙서하믄... 정말 싫고 속상할 것 같네요...  ^^*  우리 모두 내 새끼든 남의 새끼든 다 예뻐해 줍시다, 아끼고 사랑하고 그 존재들에 감사하자구요...  ^^*
5 약돌이  
  전부 다 맞는 말씀이네요.
넹 잘 알았습니다~수고하이소
24 한상범  
  수정한 자막 게시할 때 원 제작자를 명시하는 것도 규칙에
들어갔으면 좋을것 같습니다.  자막 수정할 정도의 사람이라면
파일안에 있는 주석을 못 찾지는 않을테니까요.
1 천사[MJB]  
  ========================================================================
둘째. 자막내 추가 수정자 정보 추가하는 것 공식적으로 허용합니다.
          단 광고문구 추가하는 것은 무조건 불가입니다.
=========================================================================
이 부분....에 대하여...참..아리송 합니다..
예전에 말씀드렸듯이..
달랑  - 표시 몇개 하고 .. 
수정 이란 글과 함께 엉뚱한 분의 이름이 자막에 뜨는걸 봤을때...정말이지..
허무하고...열불나고..성질나고... 아주~ 억울하더군요
누가 보면..뭐 대단한 거 수정 한걸로 여길 테니까...제작한 입장에서는 그 수정이란 단어..
무지.껄끄럽습니다..
수정도..허용을 하면..안되는거 아닌가요?
정..수정하고 싶으면..원제작자에게 의뢰를 하던가..
뭐 대단한거 수정한냥.. 그렇게 10몇시간씩 작업 한 제작자 이름 뒤에 그 사람 이름이 나오는겁니까?
검수도 아니고...이게 뭐하는 건지..싶더군요
누가 내가 만든자막..잘못되기만 기다렸다가 홀라당 날로 먹어버리는 기분입디다..
제발...자막좀..안 거드리면 안되나요???
영상의 릴이 달라 거기에 맞춰 싱크 조절을 해야할때..는 걍..싱크조절만..해서 보시고
왜..?? 왜?? 자막에 손을 ㅡ대는지.... 정말..이해하기 힘들어요