릴리스 예상일: 1/28

흠, 지금 losernator 님이 하셨던 cd1 자막을 보내주셔서
제 cd1 자막과 짜집기를 하고 있는 중인데요...
검토와 짜집기하는데만도 꽤 시간을 잡아먹는군요. ㅎㅎ

cd1의 깔끔한 번역이 정말 환상적이네요. 거의 손을 댈 필요가 없을 정도로 예술입니다.
만족스럽고 감탄했습니다. 덕분에 영화의 그 깊은 맛이 열배는 더 살아나는 것 같습니다.
영어도 영어지만, 무엇보다 한국어 실력이 대단하신 것 같아요. 표현력도 좋고요.
영화를 이해하는 깊이도 크고요. 이렇게 훌륭한 자막을 만들어주셔서 감사합니다.
아마 여러분이 기대하셔도 좋으리라고 여깁니다.