굿 쉐퍼드 (mVs릴 2CD) 못만들게 됐네여.. ㅡㅜ
그동안 앓아왔던 감기가 너무 심해서 갑작스럽게 입원하게 됐습니다 ㅠㅠ
그래서 하루만에 취소하게 됐네요..
너무 아쉽고 죄송한 마음입니다.
지금 처음 10분 분량정도 했는데, 어제 올라온 영자막이 너무 엉성해서 번역이 많이 힘듭니다.
제대로 된 영자막 있으신 분 올려주시면, 다음 분이 만드시는데 조금 수월하지 않을까 싶어요.
의사 말씀으론 1주일 정도 입원하면 된다는데, 퇴원 후에 다른 영화 자막 다시 제작해볼게요 ㅠㅠ
여러분 감기 조심하셔여 ~~
그래서 하루만에 취소하게 됐네요..
너무 아쉽고 죄송한 마음입니다.
지금 처음 10분 분량정도 했는데, 어제 올라온 영자막이 너무 엉성해서 번역이 많이 힘듭니다.
제대로 된 영자막 있으신 분 올려주시면, 다음 분이 만드시는데 조금 수월하지 않을까 싶어요.
의사 말씀으론 1주일 정도 입원하면 된다는데, 퇴원 후에 다른 영화 자막 다시 제작해볼게요 ㅠㅠ
여러분 감기 조심하셔여 ~~
7 Comments
너무 부담 갖지 마시고요 항상 건강에 유념하세요...<BR><BR>고생많으셨습니다.<IMG src="http://www.cineast.co.kr/zboard/miniwini.visualEditor/emoticons/msn005.gif" align=absMiddle border=0><BR>