중간에 주인공이 인턴을 하면서 성적에 관한 이야기가 있습니다.

우연히도 프랭키쉬가 말한 '탈락한 성적'이 제 대학 성적 백분율과 일치하는군요 OTL

그 성적으로 다른 대학교 편입 신청했는데 영화처럼 탈락하면

이 영화 자막 만들었던 걸 진짜 후회할지도 모르겠습니다.

처음 만든 자막이라서 각오는 했지만 여러 분들의 수정에도 불구하고(감사합니다)

제가 만든 오타 및 어색한 부분들이 아직도 여기저기 산재해 있군요 OTL

특히 프롬씨를 프랑크씨라고 한 건 크리티컬입니다.(5달러 빌리는 부분에서)

다음부턴 자막 만들기 전에 인터넷에서 등장인물 이름은 확실히 알아놓고 시작해야

될 것 같습니다 ㅠ.ㅠ