간략하게 수정하고 싱크하고

커멘트 넣고, 그러고 방금 올렸습니다.

다음번에는 공지를 하지 말아야겠습니다. ^^

동생이 총 40시간은 족히 걸린것 같습니다.

한글타자도 느리고 한글이 서툴러서 하나하나 사전 뜻 찾아가며 완벽하게 하려고 노력했답니다.

부추긴 동생한테 제가 너무 미안하네요. 앞으로는 자막 제작 시키면 안 되겠습니다.