파이널 데스티네이션 3 - 자막 수정 완료
안녕하세요?
전에 파데3 를 Sub 없이 만들어서 일부 오역과 부정확한
부분이 있음에도 워낙 많은 분들이 보셨고, 최근에 DVD rip 버전에도
그대로 사용되어 좀 민망(?)했는데 다행히 영어자막을 올려주셔서
수정 작업 들어갑니다.
좀 더 정확한 자막으로 완성해 보겠습니다. ^^;
** 일단 maVenssupplieR 릴 과 BiB 릴용으로 해서 올려놨습니다.
전에 파데3 를 Sub 없이 만들어서 일부 오역과 부정확한
부분이 있음에도 워낙 많은 분들이 보셨고, 최근에 DVD rip 버전에도
그대로 사용되어 좀 민망(?)했는데 다행히 영어자막을 올려주셔서
수정 작업 들어갑니다.
좀 더 정확한 자막으로 완성해 보겠습니다. ^^;
** 일단 maVenssupplieR 릴 과 BiB 릴용으로 해서 올려놨습니다.