오늘은 모처럼

머리 위의 벽돌 한 장이 덜어져

나머지 아홉 장이 거의 느껴지지 않는 

매우 드문 취한 날입니다.

그래도 또 혼자 뿐인 집에 들어와

컴퓨터 앞에서 영화를 뒤적여 보다가....

"난 뭐 하고 있는 거지? 지금 넌 대체

왜 이러고 있는 거야?" 생각해 봅니다.

자막 제작자 여러분은 

지금 이 시간 왜 그러고 계세요?

남들이 한 번 보고 치워 버리거나

나중엔 기억도 못할 영화들을 붙들고

이게 뭐하는 짓이죠?

당신은 능력을 드러내

인정 받기를 바라는 사람인가요?

남의 관심을 받고 싶은 사람인가요?

잘난 척 하고 싶은 사람인가요?

저는 생각해보니 순전히 외로워서 입니다.

괴로움을 잊고 몰입해 애쓰다 보면, 뜨게질 처럼 

어느 샌가 그 모양이 만들어지는 경험이죠.

그래서 첫 대사를 치고, 몇 년이 지나서야

완성된 자막도 수두룩 합니다.

그런데 이 곳에 포스팅 하고 나면

어김없이 또 다시 외로워 집니다.

누굴 위해서가 아닌데...

감사합니다... 뭘?

고맙습니다... 왜?

수고하셨습니다... 뭔? 

고생하셨습니다... 쩝

전 더 이상 외롭지 않으면

절대 자막을 만들지 않을 겁니다.

살아있는 동안은 외롭지 않기 어렵겠지만.... ㅋ  

채울수록 허전하고