혹시 vod 영상에서 자막을 추출할 수 있나요?
자막을 한 번도 만들어 본 적이 없습니다.
혹시 vod 서비스를 제공하는 사이트에서 다운로드 받은 영상에서 자막을 추출할 수 있을까요?
vod의 자막이 기존 자막보다 훨씬 나은 자막 같아서 추출했으면 하는데, 전혀 모르겠습니다.
혹시 알고 계시면 부탁드리겠습니다. 꾸벅.
4 Comments
VOD 영상의 자막은 대개 영상에서 분리할 수 없는 HARD SUB입니다.
보통 자체 자막 영상이라고들 하죠.
SubtitleEdit 유틸에서 영상을 불러들인 뒤에 일일이 입력하거나
다음 링크의 방법처럼 만듭니다.
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_capmakef&wr_id=25129&page=2
보통 자체 자막 영상이라고들 하죠.
SubtitleEdit 유틸에서 영상을 불러들인 뒤에 일일이 입력하거나
다음 링크의 방법처럼 만듭니다.
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_capmakef&wr_id=25129&page=2