웰컴 투 사우스 드디어 개봉!!

자막제작자포럼

웰컴 투 사우스 드디어 개봉!!

10 롤두 1 2598 1
예전에 제작한 영화 cell 211도 개봉할 줄 몰랐는데 개봉했죠.

이번 영화는 아예 기대도 안 했는데 개봉을 하네요 ㅎㅎ

이럴수가~

아마 한국식에 맞게 사투리로 번역을 해서 극장에 걸릴거 같은데 기대되네요~


1

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고

Author

Lv.10 10 롤두  골드(3등급)
20,945 (30.9%)

등록된 서명이 없습니다.

1 Comments
S MacCyber  
신고
역설적으로 불법 동영상의 유통과 네티즌 자막 제작자들의 순기능(?)이라고나 할까요?ㅎ
정상적이라면 개봉은 커녕 수입도 안 됐을 영화들이 어둠의 경로로 평가를 받으면서
수입사가 관심을 갖게 됐다고 볼 수 있으니까요.
제가 번역한 영화들 중 나름 허접급(?)의 영화들이 개봉 되거나 동영상 제휴 판매가 되고
있는 걸 보면 놀랄 때가 있어요.  아니 저런 영화를 저 돈 주고...?  ㅎㅎ
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.