더 카멜레온 완성!!
혹시 5150 엘름스 웨이란 영화를 아시는지요?
제가 예전에 번역한 영화인데
재미가 아주 쏠쏠했죠~~~^^
그때 남자 주인공이 이 영화에 출연한다길래
계속 기다렸었습니다.
결국 제가 번역해서 봤지만
역시 기대를 저버리지 않는군요~
재밌었어요~
아시겠지만 이탈리어와 섭자막이 아닌 영자막을
번갈아가며 작업했고 완전하다고도 할 수 없습니다.
힘은 배로 들었지만
성과가 그만큼 나왔는지는 모르겠네요~
그럼 재밌게 보시길~
5 Comments
모래비