+[제작현황] 오랜만에.. 그리고 밀레니엄
모래비
바쁜관계로 오랜만에 들어 왔는데..
게시판이 우울하군요..
'잔인한시'형님은 결국 가출(?)하시고..
빨리 돌아오셨으면 좋겠는데..
여전히 롤두자막팀은 마구 달리고 계시고..ㅋㅋㅋ
밀레니엄은...미치겠군요..ㅋ
확장판 srt 영어 자막이 subscene에 있길래 다운 받아서
열심히 작업하다가
어제 우연히 확인할 겸 해서 플레이를 해봤는데..
중간 중간 추가된 회상씬의 자막이 없군요..젠장
싱크만 확장판이었어..
스웨덴어라 알아듣지도 못하는데..
다 찾아봤는데.. 완벽한 자막은 아직 없는 듯..
무한 보류 상황입니다.... 쩝~
다른 거 부터 작업을 해야 할 듯..
에효..
밀레니엄 미국에서 리메이크 된다는데..
다니엘 크레이그가 주인공이더군요..
원작 주인공과 얼굴은 많이 닮았는데
몸이....ㅋ
리메이크작 나오면 그때 작업할까...ㅎ?
Author
2 Comments
pluto