자막 제작 랭킹 ?
MacCyber 님 엄청나네요...171편...!
그런데... 두둥..!
오철용 님... 567편.....!
저 솔직히 깜짝 놀랐습니다.
이러다 정말 1000 작품 채우실 것 같습니다.
검색해보기 전엔... 200~300 편 정도 되는 줄 알았는데....!
Author
4 Comments
제가 초기에 음...뭐랄까요..그 초기란 게...
자막제작을 시작한 그 시점이랄까요?
그 본받고 싶은 목표가 된 분이
바로 태름아버지였습니다.
오호...이 영화 괜찮은데...
그리고 그 영화도 괜찮은데다가 이걸 번역하신 분이
바로
태름아버지...
도대체 이분은 누구실까? 였고...
씨네스트를 알게 되고
문득 이미 그 영화를 본 이후...
오철용이라고 하신 분이
태름아버지시라는 것을 깨달았죠.
늘 경이로운 맘으로 그분을 뵙는답니다.
그리구...
혹시 맥사이버님께서 바로
자막에서 별명으로 쓰시는...
Mac 님이시라면?
늘 아~ 저분을 닮고 싶다.
의
그 우리말 다움...그걸 가르쳐 주신 분입니다.
제가 가장 추구하는 그 부분!!!
부럽습니다...아무튼...
질과 양에 손색이 없으신 그 분들 ...
전 언제쯤? ;;;
자막제작을 시작한 그 시점이랄까요?
그 본받고 싶은 목표가 된 분이
바로 태름아버지였습니다.
오호...이 영화 괜찮은데...
그리고 그 영화도 괜찮은데다가 이걸 번역하신 분이
바로
태름아버지...
도대체 이분은 누구실까? 였고...
씨네스트를 알게 되고
문득 이미 그 영화를 본 이후...
오철용이라고 하신 분이
태름아버지시라는 것을 깨달았죠.
늘 경이로운 맘으로 그분을 뵙는답니다.
그리구...
혹시 맥사이버님께서 바로
자막에서 별명으로 쓰시는...
Mac 님이시라면?
늘 아~ 저분을 닮고 싶다.
의
그 우리말 다움...그걸 가르쳐 주신 분입니다.
제가 가장 추구하는 그 부분!!!
부럽습니다...아무튼...
질과 양에 손색이 없으신 그 분들 ...
전 언제쯤? ;;;