선우도우 입니다.

한동안 먹고살기 바빠서 자막제작도 안하고 그냥 일만하고 살았네요...
간만에 자막하나 올립니다.
다른분이 올리신 자막이 하나 있어 내려받았는데
내용이 맞지 않는 부분이 좀 있고 자막이 누락된 부분이 많아서 내용을 파악하는데
좀 어려움이 있어서 전체적으로 다시 작업을 했습니다.

그럭저럭 영화의 내용을 파악하는데 큰 무리는 없는듯 하네요...
다만 이상하게 자막이 나타나지 않는 부분(대체 이유가 뭔지...)이 몇군데 있어서리..쩝..

그럼....