모텔에서 나오는 하나티비 영화에 자막
모텔에 가면 하나티비로 영화 보는게 있지 않습니까...
여기에 나오는 자막들...
혹시 시네스트 분들 중에 하나티비에 제작하신 자막을 파신 분이 계신지요?
아래에 고운모래님께서 쓰신 SUB자막 같은 경우가 아니라
영화 몇 편을 돌려 보니 분명 100% 개인제작 자막인데 저쪽 영화에서 나오더군요
확인까지 해봤습니다
개인제작 자막에 나온 오타... 오역... BR 태그 빼먹어 줄 안 나눠진 것까지..
전부 그대로 나오고(심지어 없습니다 -> 벗ㅇ습니다 같은 오타까지 그대로)
단지 다른 점은...
FONT COLOR 지정한 태그가 빠져서 색 글씨가 안 나온다는 것과
제작자 명 표시가 통 삭제 되어있다는 것이더군요
여기에 나오는 자막들...
혹시 시네스트 분들 중에 하나티비에 제작하신 자막을 파신 분이 계신지요?
아래에 고운모래님께서 쓰신 SUB자막 같은 경우가 아니라
영화 몇 편을 돌려 보니 분명 100% 개인제작 자막인데 저쪽 영화에서 나오더군요
확인까지 해봤습니다
개인제작 자막에 나온 오타... 오역... BR 태그 빼먹어 줄 안 나눠진 것까지..
전부 그대로 나오고(심지어 없습니다 -> 벗ㅇ습니다 같은 오타까지 그대로)
단지 다른 점은...
FONT COLOR 지정한 태그가 빠져서 색 글씨가 안 나온다는 것과
제작자 명 표시가 통 삭제 되어있다는 것이더군요
1 Comments
파는게 아니라 혹시 다운받아서 하는건 아닐지 라는 생각도 드는군요.
지금 바로 그 자막을 확인해 보고싶습니다.
지금 바로 그 자막을 확인해 보고싶습니다.