운이 좋았더라면(Cuestion.de.suerte. Rafael Moleon,1996)

자막제작자포럼

운이 좋았더라면(Cuestion.de.suerte. Rafael Moleon,1996)

20071122_1316433053.jpg


영어 제목이 <Mattrer of Luck>


사주 팔자 소관이라는 얘긴데...


한국어 제목이 없어서 그냥 지어봤습니다^^


 


결혼을 2 달 앞두고


동업을 하던 바닷가재 양식장이 망해서 빈털털이가 된 훌리오


같이 살던 친구가 마드리드로 떠나고


방세가 부담되어 근처에 사는 과부 마리의 집에 방을 얻고


우연히 길 옆 차안에 죽어있는 보석상의 보석을 챙기게 되는데


경찰은 살인자와 보석을 쫒고


과부 마리는 훌리오의 보석과 젊음을 쫒고


훌리오는 약혼자 콘차, 과부 마리, 돈을 쫒고


마리의 전 사기꾼 파트너이자 남자친구 리카르도도 보석을 쫒아다닌다


 


우연히 훌리오의 손에 들어온 보석의 행운은 누가 가지게 될까요...


 


19세 관람가 입니다


영어자막은따로 첨부하였고


자료가 필요하신 분은 링크 클릭!!

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
1 Comments
1 나인  
할까 말까 망설이는 사이에 고단새 다하셨군요
에두아르도 노리에가는 이때만해도 젖내나더니
이젠 중견배우 티가 확나면서
요새는 주연아니면 안나온다죠?