우여곡절 끝에 다시 번역 작업을 재계하게 되었습니다.
중간에 탈도 참 많았지만 그래도 이렇게 하나 끝내고 나니
부담감이 좀 줄어든 것 같습니다.

도입 부분의 영어 대사가 잘 안들려서 무척 애를 먹었습니다.
어디까지나 제 귀가 막귀라서....
결국 두 군데를 미처 못 채우고 (실력이 미치지 못해서....)
이렇게 올리게 되었습니다.
부디 돌은 던지지 마시고 너그러이 양해해 주시길 바랍니다.

자료는 자료실에...