검색해보니 피판 2003년도에 시간의 도망자(원제;시간은 흐른다)라는
제목으로 소개된 영화군요.  아무래도 피판과 제코드가 맞는지 피판에
나온 영화들이 제 비위에 맞는 영화가 많네요

영화는 원래 까딸루냐 티브이 용으로 만들어져서 제가 본 영상은
스페인어로 더빙판인데 conceptx님이 구해 주신 영자막과
스페인 자막 둘다 영화 대사중에 맞지 않는 부분 몇 군데와 영화
중에 대사가 쬐금 빠진 부분들은  제가 알아서(?) 처리 했습니다

근데 싱크가 좀 빨라서 자막을 잽싸게 읽어야 하는데, 제가 섯불리
손을 대면 더 망가지는 관계로 그건 그냥 뒀습니다