119} (영->한)다운 인 더 밸리1cd장(down in the valley)자막요청요!
+ 11
Down.in-zeroboard.the.Valley.2005.DVDRip.XviD_ALLiANCE.srt (68.1K)
안녕하세요 제가 자막을 만들다가 영어를 잘몰라 번역기로만 30프로완성하다가 너무 힘들어서 이렇게 글을
올리게 되었습니다! 다름이 아니라 !저를 너무 기다려 주시는 분들이 많아서요 ㅜㅜ 그래서 부담갖는다는!
제가 너무 힘들어서요!그래서 자막좀 만들어 주실수 없나 해서 이렇게 글을 냉깁니다! 부탁드립니다 !ㅠㅠ
번역기두 한계가 있더라구요! 정말 만들어 주신다면 ㄳ하겠습니다 아니면 영어를 한글로 번역만 해주시
제가 만들어볼수도 있습니다 ㅜㅜㅜㅜ간곡히 부탁드립니다! 2일 밤샛어여 ㅜ 아침에 요청게시판에 글을
냉겻지만 아무 답변이 읍길래..여기다가 한번더 올립니다!ㅜㅜ 도와주세요 ㅜ 아참 굴구요! 딕테이션 좀 들어가야 한다고 한답니다! ㅜ 영어가 몇개빠진부분이 있구요!ㅜㅜ 도와 주세요 ㅜㅜㅜㅜ
파일 #1= 영어 자막!
파일 #2 = 영상 투입!
쪽지 부탁합니다! 낼 아침에 확인 할게요 ㅜㅜㅜㅜ 좀 자고싶어서요 너무 밤샛더니여 ㅜㅜ
기다리는애청자 분들이 너무 많아서요 ! 꼭 부탁드리 겠습니다! 그분들도 고마워 하실겁니다 !ㅜㅜ
올리게 되었습니다! 다름이 아니라 !저를 너무 기다려 주시는 분들이 많아서요 ㅜㅜ 그래서 부담갖는다는!
제가 너무 힘들어서요!그래서 자막좀 만들어 주실수 없나 해서 이렇게 글을 냉깁니다! 부탁드립니다 !ㅠㅠ
번역기두 한계가 있더라구요! 정말 만들어 주신다면 ㄳ하겠습니다 아니면 영어를 한글로 번역만 해주시
제가 만들어볼수도 있습니다 ㅜㅜㅜㅜ간곡히 부탁드립니다! 2일 밤샛어여 ㅜ 아침에 요청게시판에 글을
냉겻지만 아무 답변이 읍길래..여기다가 한번더 올립니다!ㅜㅜ 도와주세요 ㅜ 아참 굴구요! 딕테이션 좀 들어가야 한다고 한답니다! ㅜ 영어가 몇개빠진부분이 있구요!ㅜㅜ 도와 주세요 ㅜㅜㅜㅜ
파일 #1= 영어 자막!
파일 #2 = 영상 투입!
쪽지 부탁합니다! 낼 아침에 확인 할게요 ㅜㅜㅜㅜ 좀 자고싶어서요 너무 밤샛더니여 ㅜㅜ
기다리는애청자 분들이 너무 많아서요 ! 꼭 부탁드리 겠습니다! 그분들도 고마워 하실겁니다 !ㅜㅜ
10 Comments