제작자포럼 13 페이지 > 씨네스트
삶의 여백이 있는 공간 씨네스트
로그인
회원가입
정보찾기
씨네스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
자료실
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
커뮤니티
한줄톡톡
자유게시판
영화이야기
영화감상평
한줄 영화평
드라마 이야기
드라마톡톡
무비튜브
음악방
홈시어터/프로젝터
질문과답변
출석부
가입인사
갤러리
자유갤러리
동식물갤러리
자작갤러리
헬프데스크
공지사항
건의/이용문의
1:1 문의
FAQ
새글모음
태그박스
게시물검색
이용안내
후원하기
회원랭킹
마이페이지
저작권보호센터
저작권보호안내
온라인보호요청
저작권보호리스트
0
메인
자료실
커뮤니티
갤러리
헬프데스크
저작권보호센터
자막자료실
드라마자막
제작자포럼
요청게시판
자막제작자포럼
자막 제작 예고및 피드백 게시판입니다.
검색조건
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
검색어
또는
그리고
검색
[통합]]화이티Whity.1971.DVDRip.XviD-QiX
24
오철용
|
제작완료
|
댓글 0
|
조회 1,978
|
추천 19
|
2006.07.07
자료실에.......... 1971년, 라이너 베르너 파스빈더 감독 작품 영어 자막을 해석 한 것입니다 독일어 고수님 수정좀 부탁 드려요 자료를 제공하신 낙타님께 감사... 영상이…
더보기
인기
파이널 데스티네이션 3 - 자막 수정 완료
S
MacCyber
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,571
|
추천 17
|
2006.07.08
안녕하세요? 전에 파데3 를 Sub 없이 만들어서 일부 오역과 부정확한 부분이 있음에도 워낙 많은 분들이 보셨고, 최근에 DVD rip 버전에도 그대로 사용되어 좀 민망(?)했는데…
더보기
인기
온어클리어데이(On a clear day)
1
부두구천
|
제작공지
|
댓글 0
|
조회 2,096
|
추천 13
|
2006.07.09
http://www.imdb.com/title/tt0410400/ 풀몬티성격의 영화에 코미디를 빼고 감동(?)을 좀 강조한 영화던데 좀 볼만하네요. 제목도 참 좋고..맑은 날에? …
더보기
인기
도살자(The Butcher.2006) 제작 들어갑니다.
1
김용선
|
제작공지
|
댓글 0
|
조회 2,042
|
추천 12
|
2006.07.11
[img1] 지금 부작용(Side Effects.2005) 자막을 제작 중인데.. 영화가 영.. 재미가 없고 지루해서.. 막간을 이용해서.. B급 호러 영화 한편 제작 들어가려고 …
더보기
인기
도살자(The Butcher.2006) 제작 완료했습니다.
1
김용선
|
제작완료
|
댓글
3
|
조회 2,131
|
추천 15
|
2006.07.13
자막 게시판에 업로드 완료했습니다. 부작용(Side Effects) 자막도 하던거 마져 해야하는데.. 왜 이렇게 하기 싫은건지..ㅎ 영화가 넘 무료하네요..^^ 역시 전 B급 호러…
더보기
인기
캐리비안의 해적 - 망자의 함 (Pirates Of The Caribbean: Dead Man's Chest, 2006)
G
고운모래
|
제작완료
|
댓글
14
|
조회 5,871
|
추천 116
|
2006.07.17
메탈그레이님이 제작하신다고 합니다. 릴은 TC나 PUKKA-TS 로 예상됩니다. 늦어도, 금주 일요일 이전으로 봅니다. ---------------------------------…
더보기
인기
불안 중 불안, 마르타(라이너 베르너 파스빈더)
24
오철용
|
제작완료
|
댓글 0
|
조회 2,313
|
추천 24
|
2006.07.20
[img1][img2] 둘 다 자료실에.... 영상이 필요하신분은 링크 클릭!!!
인기
자막을 제작하려고 합니다..
1
김현덕
|
제작공지
|
댓글
8
|
조회 2,985
|
추천 29
|
2006.07.20
영어자막있는거중 한글자막이 안나온 영화중... 괜찬은 영화 영어자막좀 보내주시면 작업해드립니다.. 어학연수후 영어공부좀 더할려고 경험삼아 만들 기회를 주실분은.. 영화 자막 있는 …
더보기
인기
행운을 돌려줘 자막 제작
1
네드발
|
제작완료
|
댓글
17
|
조회 4,527
|
추천 48
|
2006.07.20
자료실에 올라와 있습니다. 개인적으로는 그렇게 마음에 들지는 않습니다만 제 개인 생활도 있고 해서, 무리 없이 감상하실 수 있을 정도로만 맞춰났습니다 자막 제작은 하면 할 수록 힘…
더보기
Hot
인기
꿈꾸는 카메라-사창가에서 태어나(Born into Brothels) 2003
11
이상복
|
제작완료
|
댓글
1
|
조회 2,906
|
추천 19
|
2006.07.22
사정이 있어 좀 오래 걸렸습니다. 제작공지도 안 했고. 자막파일은 자료실에, 동영상은 피디박스에 올리겠습니다. 이하 자막파일내 주석 ------------------- 제 목 : …
더보기
인기
바스켓 케이스3(Basket Case3-The Progeny.1992)
1
Sir.깡군
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,497
|
추천 15
|
2006.07.22
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 목록 : Sir.깡군 첫자막 125호 장르 : 돌연변이 공포 복수 제목 : 바스켓 케이스3…
더보기
Hot
인기
Cutting Moments (1997)
11
이상복
|
제작완료
|
댓글 0
|
조회 3,112
|
추천 20
|
2006.07.23
자막은 자료실에, 동영상은 피디박스 pdbox.co.kr/feelyou 에 올렸습니다. 거듭 경고하지만, 잔인한 거 싫어하시면 보지 마세요. 이하 자막파일내 주석 ---------…
더보기
인기
Chaos 들어 갑니다.
2
Walker
|
제작공지
|
댓글
2
|
조회 2,332
|
추천 65
|
2006.07.24
프로젝트가 정신이 없는 관계로 아주 천천히 갑니다. 기다리다가 지쳐서 시작은 해보지만 끝을 볼 수 있을지 장담할 순 없습니다... ㅡ,.ㅡ;
인기
브릭 제작 들어갔습니다..
1
김현덕
|
제작공지
|
댓글
4
|
조회 2,179
|
추천 25
|
2006.07.24
엄청난 숙어가 난무하는 영화더군요.. 첨에는 영화의 감독 의도대로 최대한 대사를 직역해야겠다고 생각하면서 작업을 해보았지만.. 엄청난 숙어랑 이디움으로 직역을 한다면 정말 이상한 …
더보기
population 436 (2006)
11
이상복
|
제작공지
|
댓글
1
|
조회 1,865
|
추천 21
|
2006.07.25
방금 보고 이제 제작 들어갑니다. 영문자막이 있는데 대사량은 그럭저럭 해볼 만한 정도고 난이도도 높지 않구요. 최대한 빨리 해보겠습니다.
Hot
인기
인구수 436(Population 436) 2006
11
이상복
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,429
|
추천 21
|
2006.07.26
스릴러쪽에 상당히 가까운 공포영화. 인구 통계청에서 일하는 스티브는 록웰폴스이라는 작은 마을의 인구가 지난 100여년간 한번도 변하지 않고 436명을 유지하고 있는것을 발견한다. …
더보기
인기
파리의 실락원(After Sex, 1997)
24
오철용
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,561
|
추천 40
|
2006.07.26
자료실에........
인기
겁나는 여친의 완벽한 비밀 제작중 입니다.(mvn릴)
1
슬라브
|
제작취소
|
댓글
25
|
조회 4,126
|
추천 72
|
2006.07.31
조용히 만들어 올릴려고 하다가 다 만들때쯤 다른분이 올리면 스트레스 받을거 같아서... 현재 40%정도 진척됐구요 제가 번역과 관련한 곳에서 일을 하다보니 모르면 물어 볼 사람도 …
더보기
인기
샤만카(Szamanka.1996)
1
Sir.깡군
|
제작완료
|
댓글
1
|
조회 4,957
|
추천 42
|
2006.08.01
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 목록 : Sir.깡군 첫자막 126호 장르 : 미신 애욕 제목 : 샤만카 정보 : 1CD …
더보기
인기
salvage (2006)
11
이상복
|
제작공지
|
댓글
2
|
조회 2,307
|
추천 29
|
2006.08.03
soonose님의 요청으로 제작 들어갑니다. 일단은 틴 슬래셔물인데 스릴러랑 반전을 얹은 영화입니다.
인기
RV
6
미펠
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,254
|
추천 31
|
2006.08.04
자막 만들어 보겠습니다.. ------------------------------------------- 완성해서 자막 자료실에 올렸습니다.. 쌍룡회 관련 부탁 말씀은 여러분의 도…
더보기
인기
구원(Salvage/Gruesome) 2006
11
이상복
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,962
|
추천 24
|
2006.08.05
이틀에 몰아서 완성했습니다. 자막은 자료실에, 동영상은 피박에 올리겠습니다. 대학생 클레어 파커는 아르바이트를 마치고 집에 돌아오는 도중 수상한 남자의 차에 타게 된다. 겨우 집에…
더보기
인기
고래와 창녀 La Puta y la ballena (2004) 1CD
24
오철용
|
제작공지
|
댓글
1
|
조회 2,271
|
추천 26
|
2006.08.05
완성되는대로 올리도록 하겠습니다
인기
Porno Holocaust (1981)
1
Sir.깡군
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 6,367
|
추천 46
|
2006.08.06
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 목록 : Sir.깡군 첫자막 127호 장르 : 무인도 공포 미스테리 성인 제목 : Porn…
더보기
인기
[통합]마지막 연인(Intersection.1994.WS.DVDRip.DivX.)1CD, 700.3M
24
오철용
|
제작완료
|
댓글 0
|
조회 2,403
|
추천 23
|
2006.08.09
[img1] 자료실에......
인기
[통합]고래와 창녀, La puta y la ballena (The Whale and the Whore,Luis Puenzo, 2004…
24
오철용
|
제작완료
|
댓글
2
|
조회 2,134
|
추천 21
|
2006.08.10
[img1] 작업이 거의 끝나갈 쯤에 개봉중인 영화란걸 알았읍니다 나중에 디비디로 출시가 될텐데 아까워서 완성해 올립니다 우선 감상하시길....' 자료실에 있읍니다
스톰.Storm (2005)
1
Msh
|
제작완료
|
댓글
1
|
조회 1,995
|
추천 20
|
2006.08.15
완성.통산86번째. [호러와공포의조우 자막팀] Msh.
인기
아이팝자막자료실에
11
이상복
|
오순도순
|
댓글
3
|
조회 3,999
|
추천 20
|
2006.08.15
제가 요즘 만든 자막들이 올라와있더군요. trespassers, stay alive, salvage 등. 음 좀 거시기하군요. 업로드할 때 아이팝자막자료실 등록불가 카테고리를 선택…
더보기
인기
[통합]페퍼민트 프라페(Peppermint.Frappe.1967.DVDRip.XviD.por.JAMON_LLO, 카를로스 사우라) 1 …
24
오철용
|
제작완료
|
댓글 0
|
조회 2,206
|
추천 16
|
2006.08.16
자료실에...
거짓말의 F(F for Fake, 오손 웰즈, 1976)
24
오철용
|
제작공지
|
댓글 0
|
조회 1,966
|
추천 22
|
2006.08.16
[img1] 위조 화가들과 명화에 얽힌 사기 행각에 대한 다큐멘터리 형식의 영화입니다 오손 웰즈다운 치밀한 구성이 재밌더군요 그림에 관심있으신 분이 아니래도 재미있을것 같아요 완성…
더보기
초기화
날짜순
조회순
추천순
날짜순
검색
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
또는
그리고
검색어
필수
검색
닫기