제작자포럼 100 페이지 > 씨네스트

자막제작자포럼

인기 달콤한 백수와 사랑 만들기

G 벌꿀 | 댓글 3 | 조회 2,291 | 추천 15
제작 완료 했습니다. 즐감해주세요^ㅁ^;;; 나름대로 뿌듯하긴 하네요.. 하하..그럼 시험 공부하러 가야 할듯,ㅠㅠ 축구는 물 건너갔..

인기 내가 좋아하는 탄젠트(Love Math And Sex 1997 Dvdrip Xvid-Wrd).1CD,700M

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,516 | 추천 15
화 일 명 : Love Math And Sex 1997 Dvdrip Xvid-Wrd.avi 화 일 크 기 : 733,894,656 바이트 (699.9 메가) 재 생 전 송 량 : … 더보기

인기 다음 정거장은 원더랜드(Next.Stop.Wonderland.1998.DVDRip.XviD-yt)

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,132 | 추천 15
[img1] 1964년 미국에서 태어난 브래드 앤더슨 감독은 비평가들에게 유난히 사랑 받는 감독이지만, 아울러 관객들로부터도 아낌없는 사랑을 받고 있는 젊은 감독 중 한 명이다. … 더보기

인기 살아있는 시체들의 도시(1980)

11 이상복 | 댓글 0 | 조회 2,162 | 추천 15
자막은 자료실에 동영상은 피디박스에 올리도록 하지요. ----- 제 목 : 살아있는 시체들의 도시(Paura nella citta dei morti viventi) 1980 버 전… 더보기

인기 레퀴엠 (2006)

11 이상복 | 댓글 1 | 조회 2,042 | 추천 15
예상보다 시간이 좀 더 걸렸습니다. 웹으로 이것저것 찾아가면서 했거든요. 자막은 자료실에 올리겠습니다. 동영상은 피디박스에... 다음은 piff에서 가져온 짧은 소개: 독실한 기독… 더보기

인기 무서운영화4 자막 만들어 봤습니다.

1 이상헌 | 댓글 3 | 조회 3,377 | 추천 15
안녕하십니까. 요즘 무서운영화4 한글 자막이 잘 안보이는것 같아서, 처음으로 자막을 한번 만들어 봤습니다. 프로그램부터 어떻게 쓰는줄도 모르고 해서 힘들더라구요.^^;; 나중에 진… 더보기

인기 두려움과 떨림fear.and.trembling.2003.proper.dvdrip.xvid-mediamaniacs

24 오철용 | 댓글 1 | 조회 2,148 | 추천 15
완성 되는 대로..........

인기 도살자(The Butcher.2006) 제작 완료했습니다.

1 김용선 | 댓글 3 | 조회 2,129 | 추천 15
자막 게시판에 업로드 완료했습니다. 부작용(Side Effects) 자막도 하던거 마져 해야하는데.. 왜 이렇게 하기 싫은건지..ㅎ 영화가 넘 무료하네요..^^ 역시 전 B급 호러… 더보기

Wicker man and The Queen 영문자막요청

1 우제현 | 댓글 2 | 조회 1,892 | 추천 15
자막 만들어 볼려고 하는데..영문자막 올려주실분.. 연락주세요~

인기 카사노바 번역 중입니다

1 도체 | 댓글 8 | 조회 2,276 | 추천 15
카사노바 JUPiT릴 2시디짜리로 번역을 시작 했습니다 한집에 같이사는 여자분이 그 뭐시기인가 배우 이름을 모르겠는데 브로크백 마운틴에 나왔던 배우가 나온다고 옆에서 자꾸 보채길래… 더보기

인기 기나긴 잠을 깨고...

10 조남기 | 댓글 8 | 조회 2,040 | 추천 15
안녕하십니까? 사블무 번역팀장 입니다 한동안 작업에서 손을 놓고 있었습니다 그동안 조니뎁이 출연한 리버틴에 매달려 있었는데 진도가 너무 안 나가 저희팀 의욕도 많이 꺾였습니다 핑계… 더보기
Hot

인기 [호공조자막팀]만다린1(ChineseTortureChamberStory)완성

1 Sir.깡군 | 댓글 0 | 조회 4,196 | 추천 15
2005.11.02 - 03 Sir.깡군 120호 첫 제작 한글자막 만다린1(uncut)- 청나라의 잔혹한 형벌 1CD 681MB 홈피 http://sir.wawa.to 자막 ht… 더보기

인기 더 폴린 원즈(The.Fallen.Ones)2005 700M WRD릴

38 청해진사랑 | 댓글 0 | 조회 2,446 | 추천 15
직접 제작한번 해 보고 있습니다.

인기 밴디다스(Bandidas) 자막취소.-_-;

1 부두구천 | 댓글 5 | 조회 2,786 | 추천 15
밴디다스(Bandidas) 자막제작하겠습니다. 샹하이눈 류의 영화네요. 굼벵이님께 감사. ####### 취소합니다. 제가 손댄건 한 5분의 2정도된것 같은데 미류나무님의 자막이 올… 더보기

인기 ★자막제작 하시는 분들께 부탁의 말..

G oO마론Oo | 댓글 17 | 조회 2,946 | 추천 15
과학의 발달로 인터넷문화가 급속이 발전한 가운데.. 어느덧 네티즌들끼리의 영화다운 문화(?)도 정착됐습니다. 그 가운데 이런 유용한 자막 사이트인 시네스트도 무궁한 발전되길 기원하… 더보기

인기 영화 Grbavica 중에서

1 꼭지바램 | 댓글 5 | 조회 2,721 | 추천 15
영화 Grbavica 중에서 I've waited for somebody just like you to have you wrapped around my finger. I won't… 더보기

인기 바스켓 케이스3(Basket Case3-The Progeny.1992)

1 Sir.깡군 | 댓글 2 | 조회 2,490 | 추천 15
[호러와 공포의 조우 자막제작팀] http://club.ipop.co.kr/horror5 목록 : Sir.깡군 첫자막 125호 장르 : 돌연변이 공포 복수 제목 : 바스켓 케이스3… 더보기

인기 CIS 참이슬팀의 약자?

1 검은 초승달 | 댓글 4 | 조회 2,501 | 추천 15
어제 지하철 탔는데 승강장에 기다리고 있는중에 소주 광고하더군요 참이슬인가. 뭔가.. 근데 거기서 CIS라는 거에요 CSI라스베가스 팀 이 나와서 광고하던데 CSI가아니고 CIS라… 더보기

인기 짧은 휴가(Una breve vacanza (A Brief Vacation) 1973 DVDRip DivX5.SuchRip)2CD

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,168 | 추천 15
[img1] 자료실에...

인기 트리스탄과 이졸데 올렸습니다.

1 박정갑 | 댓글 1 | 조회 2,060 | 추천 15
도와주신분들 정말 감사드립니다.

인기 Dark Prince - The True Story of Dracula 2000

1 박정갑 | 댓글 0 | 조회 2,153 | 추천 15
Tristan + Isolde 에 이서 두번째로 해봅니다.

a soap 자막제작합니다

16 세방 | 댓글 2 | 조회 1,637 | 추천 15
mess릴 1cd입니다 용량은 689M 인터넷이 안돼서 자세한 영화소개는 못하구요 토요일까지 올리겠습니다 잔잔한 영화입니다 자막 올립니다

인기 스페인 죄수(The.Spanish.Prisoner.1997.XviD.AC3,데이빗 마멧)2CD, 699,697

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,277 | 추천 15
한글, 영어, 한영통합 자막입니다 자료실과 이곳에 올립니다 자료를 제공하신 낙타님께 감사드립니다

인기 뮌헨 (Munich, 2005) 자막 완료 (KJH)

G 고운모래 | 댓글 50 | 조회 4,075 | 추천 15
장유석님이 한글화하신다는군요. 응원합니다. 또한 KJH 팀에서도 착수하였다는군요. ( KJH 팀은 보통 7~10 일 걸리니까, 16 ~ 19 일 사이에 나오리라 봅니다. )

수면의 과학 (The.Science.of.Sleep.2005.IMBT릴) 제작완료

1 CIA | 댓글 3 | 조회 1,650 | 추천 15
미중앙정보부 CIA 「http://club.ipop.co.kr/rainbow114」 자막팀결성하고 처음나온 자막이라 뿌듯하기도하지만 미흡한부분이 많을까 걱정이네여^^ 다음작품도 언… 더보기

인기 줄리아(Julia, 1977, 프레드 진네만 감독)

24 오철용 | 댓글 0 | 조회 2,495 | 추천 15
[img1] 완성되면... 미국의 여류 극작가 줄리안 헬만의 회고록을 영화화한 제인 폰다의 대표작으로 나치 치하에서 반나치 운동을 벌이는 줄리아의 일대기를 그리고 있다. 제50회 … 더보기

인기 블랙 스네이크 모운 (Black Snake Moan, 2007)

1 김진환 | 댓글 12 | 조회 2,831 | 추천 15
CAST / 사무엘 L. 잭슨 / 크리스티나 리치 / 저스틴 팀버레이크 드디어...나름 드라마 장르를... 28주 후, 호스텔, 베이컨시, 데드 싸일런스 맨날 이런 스릴러, 호러 … 더보기

인기 [제작보류] 말 할수없는 사랑

G deeJ | 댓글 2 | 조회 2,033 | 추천 15
시간 관계상 제작을 잠시 보류합니다. 다른 분이 제작하셔도 괜찮으니 기다리기 힘드신 분은 그냥 제작 하세요. 저는 시간이 좀 남으면 그때 마무리 하도록 하겠습니다. 참고로 현재 완… 더보기

관타나모로 가는 길(2006)

11 이상복 | 댓글 6 | 조회 1,755 | 추천 15
끝났습니다. 코멘트는 생략하고; 자료실에 올리겠습니다. *동영상은 pdbox.co.kr/feelyou 에 업로드했습니다

인기 브리치 (Breach).2007

1 초코파이™ | 댓글 6 | 조회 2,403 | 추천 15
음음.... 저기 아래쪽에 두 편의 영화 제작 공지를 했는데아직 끝내지도 못 하고선 또 무슨 제작 공지냐며 뜨악해하실 회원님들을 위해서변명 아닌 변명을 합니다.사실 두 편의 영화 … 더보기