아푸의 세계(아푸 3 부작 중 3부, 사트야지트 레이, 1959

자막제작자포럼

아푸의 세계(아푸 3 부작 중 3부, 사트야지트 레이, 1959

캘커타에서 초급 대학 과정을 마친 아푸는
작가의 길을 걷고자 하나 곤궁한 생활을 피할 수 없다
대학 재학중 절친했던 친구 푸루의 사촌 여동생 결혼식에 갔다가
신랑이 될 정혼자가 제정신이 아니어서 결혼식이 중단되고
정해진 시간에 결혼을 못하면 신부에게 저주가 내린다 하여
아푸는 예상치못하게 친구 사촌 아파르나와 결혼을 하고
작가로서의 생활은 잠시 접고 취직을 하여
곤궁한 생활 중에도 신혼의 행복을 맛보며 밝은 미래를 계획하지만
분만을 위해 친정으로 간 아내가 아들을 낳던중 사망하는데...

긴 숙제 하나를 마친 기분입니다

영어자막은 필요하신분을 위해 따로 첨부하였습니다

자료가 필요하신분은 링크타고 오세요

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
7 Comments
S macine  
  너무 수고 많으셨습니다...
1 나무그늘  
  말로만 듣던 그 '아푸'로군요... ^^<BR><BR>하도 명성이 대단해서 한번 보긴 봐야 할텐데<BR><BR>고전영화는 동영상 구하기가 만만찮아서리.... ^^*<BR><BR>편한 밤 되시길... ^^
1 나인  
  숙제 다하셔서 기분 좋으시죠? 전 해야할일은 최후의 최후까지 미뤄두는데
오철용님은 냅다 해치우시나봐요.  인도 영화는 신상인가? 성상인가?
코끼리하고 소년나온 영화만 봤는데 리뷰 읽어보니 굉장한 영화인가봐요
49 iratemotor  
  당신은...
49 iratemotor  
  멋진...
49 iratemotor  
  ...
1 언제나윈  
  감사합니다..