제작자포럼 8 페이지

[갈매기의 꿈] 제작 들어갑니다

17 아찌찌 | 제작공지 | 댓글 8 | 조회 1,225 | 추천 0 | 2016.12.02

어제 새벽 쯤 다운이 완료되었습니다갑자기 시드가 엄청 늘어나더군요 ^^약 2달 정도 걸린 것 같네요 ^^기본 번역은 이미 완료되어 있으므로싱크를 잡는 일이 중요한데노래가 많아서 시… 더보기

피안도 디럭스 (2016) 작업해보려구요

4 동네바보형 | 제작공지 | 댓글 8 | 조회 1,990 | 추천 0 | 2018.02.08

요청게시판에도 올리셨고원작도 유명해서 해보려 합니다작업 하시고 계신 분 있으시면댓글 부탁드립니다음지의 영화는 할 만 한게 없네요ㅠㅠ

러브 온 아이스(Love.on.Ice.2017)

S 영화이야기 | 제작공지 | 댓글 4 | 조회 1,186 | 추천 0 | 2019.10.13

혹시 제작중인분은 말씀하세요.언제나 그러듯이 시간이 좀 걸리겠죠,Love.on.Ice.2017.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-DBS자료는 시드가 없는 관계로… 더보기

지금 만들고 있는 자막

2 휘검문정 | 제작공지 | 댓글 5 | 조회 1,191 | 추천 0 | 2020.06.29

카젤마허 Katzelmacher, 1969사랑은 죽음보다 차갑다 Love Is Colder Than Death, Liebe Ist Kalter Als Der Tod, 1969 (기… 더보기

<아이네 클라이네 나흐트 무지크>는 저작권 자료라네요

6 동막골 | 제작공지 | 댓글 2 | 조회 846 | 추천 0 | 2021.02.15

네이버 등의 영화 검색에도 국내 개봉 기록이 없고영등위에서 검색해 봐도(한국 타이틀로도 검색) 안 나오길래번역해도 되겠다 싶었는데한국의 모 영화사에서 정식 수입을 한 건 맞는 듯합… 더보기

무인도에서 누군가를 그리워하며...

S

줄리아노 | 제작공지 | 댓글 8 | 조회 980 | 추천 0 | 2021.08.11

자식은 품안에 있을 때 뿐이라고어제 또 혼자가 되었네요...7개월의 준비 끝에중학교를 마치며번지 점프 한번하고지구 반대편으로 떠나 버렸으니섯불리 가고 싶어도 못가고녀석은 다시 … 더보기

바알 (Baal, 1970) Criterion Bluray => 제작 완료

17 몬테 | 제작공지 | 댓글 6 | 조회 893 | 추천 0 | 2021.12.08

볼커 슐렌도르프 감독의 1970년 작품입니다.일단 자막 제작을 시작했는데, 벌써 후회가 밀려오고 있습니다.첫 자막부터 시입니다. 저 같이 이공계 전공자에겐 넘을 수 없는 벽 같은.… 더보기

니트람(Nitram 2021)

10 아벤트 | 제작공지 | 댓글 0 | 조회 873 | 추천 0 | 2022.03.30

https://www.imdb.com/title/tt13694628/mediaviewer/rm3996641025/?ref_=tt_ov_i저스틴 커젤 감독, 케일럽 존스 주연 호주 … 더보기

12개의 의자 (The Twelve Chairs) Bluray => 제작 완료 후 배포

17 몬테 | 제작공지 | 댓글 1 | 조회 702 | 추천 0 | 2022.05.26

패러디 영화의 귀재인 멜 브룩스 감독의 블루레이 컬렉션에 들어 있는 작품입니다.이 켈렉션에는 아래와 같은 총 9편의 영화가 들어 있습니다.(1) 12개의 의자 (The Twelve… 더보기

Chan Is Missing (1982)과 Criterion Bluray 외 몇 편

17 몬테 | 제작공지 | 댓글 3 | 조회 355 | 추천 0 | 2024.01.07

현재 Chan Is Missing (1982) 을 제작하고 있습니다.그리고 이어서Take Out (2004)Faya Dayi (2021)Drylongso (1998)순으로 제작할 … 더보기

인기 Resurrect Dead: The Mystery of the Toynbee Tiles

1 KDisaster | 제작공지 | 댓글 1 | 조회 2,348 | 추천 0 | 2012.02.04

제작해보렵니다 랄라

엘 알라메인(El Alamein - La linea del fuoco (2002))

S 영화이야기 | 제작공지 | 댓글 1 | 조회 1,856 | 추천 0 | 2018.02.12

영상에 맞는 영어자막 구해서 기존 한글 자막으로 다시 만들고 있습니다.내일쯤 완료 예정...기존 720p 영상은 중간에 2번 뭉개짐(다시 받아도 같은 현상, 원래 뭉개진 영상이 돌… 더보기

오늘이나 내일 쯤 뇌장작렬걸 2화자막제작예정입니다

3 Djdhduewq | 제작공지 | 댓글 0 | 조회 1,006 | 추천 0 | 2019.10.26

아직예정인만큼확정은아닙니다 그래도 0%는아니니깐 믿고 음.....10월30-11-1까지 휴가임 개꿀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ댓글많이 올려냐 흠냐흠냐이건 비공식인데 (자막을 끝까지 다만들면… 더보기

앞으로 작업할 영화 몇 편 공지합니다

S umma55 | 제작공지 | 댓글 14 | 조회 1,237 | 추천 0 | 2020.06.30

Berlin Tunnel 21 [1981 )The Coward (1965)==사터짓 레이The Divorce of Lady X, 1938T-Men(1947)The World of … 더보기

말 그대로 제작공지입니다

S umma55 | 제작공지 | 댓글 29 | 조회 1,072 | 추천 0 | 2020.12.10

Nine Lives 1957 Petla (1958) Never Let Go 1960 Salto (1965) The Crowd 1928 The Truth(La Verite) 1960… 더보기

제작자포럼 8 페이지 > 씨네스트

인기 명탐정 코난 6기 극장판

인기 선샤인 클리닝 (Sunshine Cleaning, 2008) 자막제작중

인기 꼬마니콜라 ( Le.Petit.Nicolas.2009)

인기 Father of my children/Our family wedding by 사블무

인기 최강희사(最强囍事, All's Well, Ends Well 2011) 자막 제작 중입니다.

인기 괴물 프리퀄 한글 자막을 손대려 합니다.

[갈매기의 꿈] 제작 들어갑니다

피안도 디럭스 (2016) 작업해보려구요

러브 온 아이스(Love.on.Ice.2017)

지금 만들고 있는 자막

<아이네 클라이네 나흐트 무지크>는 저작권 자료라네요

무인도에서 누군가를 그리워하며...

바알 (Baal, 1970) Criterion Bluray => 제작 완료

니트람(Nitram 2021)

12개의 의자 (The Twelve Chairs) Bluray => 제작 완료 후 배포

Chan Is Missing (1982)과 Criterion Bluray 외 몇 편

인기 2층에서 들려오는 노래 (Songs from the second floor, 2000)

인기 게임 플랜 by 사블무

인기 연을 쫓는 아이 (The Kite Runner) By (아이 러브 자막팀)

인기 The fall, Life before her eyes

인기 레이크뷰 테라스 (Lakeview Terrace, 2008)

인기 더 클래스 (Entre les murs; The Class, 2008)

인기 공자 ts버전 자막 제작하겠습니다.

인기 바이시클 필름 페스티발 싱크 작업만 부탁합니다. (번역은 다 되어 있습니다.)

인기 Resurrect Dead: The Mystery of the Toynbee Tiles

인기 수부라 게이트 자막 제작 관련

엘 알라메인(El Alamein - La linea del fuoco (2002))

오늘이나 내일 쯤 뇌장작렬걸 2화자막제작예정입니다

앞으로 작업할 영화 몇 편 공지합니다

말 그대로 제작공지입니다